 |
| South Bohemia Pics & Blurb
|
| |
|
|
|
|
 |
|
GRAND HOTEL ZVON (The Bell) First Class Located in the city centre. 67 rooms and suites with air-conditioning, bath, WC, SAT-TV, telephone, Internet. Business centre. Restaurant, Period pub, Pilsner Urquell Original Restaurant. Summer terrace. Supervised garage (extra charge). |
 |
|
DVOR(ÁK First Class
Located in the city centre on the main square. 33 rooms, incl. 6 suites, with bath or shower/WC, SATTV, direct-dial telephone, radio, minibar, safe. Restaurant, Lobby Bar. Parking lot and garage (extra charge). |
 |
|
MAL¯ PIVOVAR (The Small Brewery) First Class Centrally located hotel just off the main square, offering accommodation in 29 stylishly furnished rooms with bathroom/WC, minibar, telephone, SATTV. Restaurant, stylish pub, Café, 2 meeting rooms. Supervised parking lot (extra charge). |
 |
|
GOMEL First Class
Located 7 minutes’ walk from the city centre. 191 standard rooms, with shower/WC, SAT-TV, directdial telephone, hairdryer, minibar, Internet access; 11 superior rooms and 2 suites also with cosmetic glass, air-conditioning, safe, trouser press, coffee/tea making facilities. Smoke and thermal detectors, electronic locks controlled by Smart Card. 2 restaurants, Lobby Bar, 3 meeting rooms, hairdresser, Internet Café, casino. Supervised parking lot for cars and buses (extra charge). |
 |
|
U TR(l’ LVU* (At the Three Lions) Standard Class Located in a quiet area, 5 minutes’ walk from the historical centre. 34 rooms and 2 suites with shower or bath/WC, SAT-TV, radio, direct-dial telephone, minibar. Restaurant, meeting rooms. Fitness Centre, solarium, billiards in nearby hotel. Parking lot in front of the hotel (extra charge). |
|
|
|
 |
|
PARKHOTEL First Class Newly opened in June 2006. An unique experience of elegance & wellness in the heart of Hluboka nad Vltavou. Newly opened hotel is located near the historical city centre of the picturesque town of Hluboka nad Vlatvou. 62 comfortable rooms incl. suites (totalling 146 beds - with extra beds) with bath or shower/WC, hairdryer, direct-dial telephone, SAT-TV, minibar. Restaurant, Lobby Bar. Conference hall (100-400 seats altogether), Summer terrace, Wellness & Fitness Centre (whirlpool, sauna, massages, etc.) with bar and excellent catering services provided in the famous ‘Lovecká chata’ which fittingly complements this extraordinary hotel (front office cooking too). Sights, Cycling ,swimming centre, indoor and outdoor tennis courts, hunting, sport fishing, horse riding, The Hluboká nad Vltavou Golf Club (nine-hole and eighteen-hole golf course), driving range, baseball fields, two football fields, minigolf, paintball, red-clay volleyball courts, and summer beach volleyball courts, a new bowling alley, boat trip (from the Zámostí Bridge pier), and sightseeing flights. Parking lot (extra charge). |
|
|
|
 |
|
ZLATÁ HVE(ZDA (The Golden Star) First ClassLocated in the historical city centre. 48 rooms (incl. 7 suites) with bath or shower/WC, direct-dial telephone, Internet connection in the rooms, SAT-TV, hairdryer. Restaurant, Lobby Bar, Bowling Bar, Café, summer terrace. Conference halls (100, 60, 50 people), meeting rooms. Hotel possesses a new Wellness Centre, offering spa activities on request (whirlpools, sauna, infra-sauna, bubble bath, massages, etc). Sights, Biking, bowling (air-conditioning), horse riding, tennis, water sports (Lake Sve(t), fishing, etc. Parking lot (extra charge). |
|
|
|
 |
|
CONCERTINO - ZLATÁ HUSA (The Golden Goose) First ClassLocated in the city centre. 37 rooms with shower or bath/WC, direct-dial telephone, SAT-TV, minibar, safe and hairdryer. 2 restaurants, Café Bar, grill terrace, air-conditioned conference room (150 people), meeting rooms. Balneo-Centre, Fitness Centre with sauna, solarium, and whirlpool. Billiards, bike hire. Underground garage (extra charge). |
 |
|
ZLAT¯ ANDE(L (The Golden Angel) First ClassA pleasant hotel on the historical town square of the UNESCO town of C(esk? Krumlov. 27 luxury rooms and 13 suites are equipped with bathroom (bath/shower/WC), SAT-TV, telephone, minibar. Petr Vok & Don Julius Restaurants, Gourmet Restaurant, Grill Terrace, Coffeehouse, Music, dance and cocktail bar, Beer-house. Seminar and conference rooms. Exchange office. Private, guarded car park (extra charge). |
 |
|
BARBORA First ClassLocated in the historical centre of C(esk? Krumlov. The hotel offers accommodation in 16 comfortable rooms equipped with an oak furniture, luxury bathroom (bath or shower), WC, minibar, SAT-TV, airconditioning and telephone (AC and phones are still not available in all rooms in Barbora). Some rooms have original wooden ceilings, hand-crafted in the 16th century, and some of them offer a beautiful view of the old medieval castle. Town parking lot nearby (extra charge). |
 |
|
GRAND Standard Class Wellness & Seminar HotelThis historical building is located in the city centre, near the renaissance chateau. 26 rooms, incl. 1 suite and 1 Royal Suite, with bath or shower/WC, SAT-TV, telephone. Restaurant, conference hall for up to 120 people, meeting room (40 people). Fitness Centre, sauna, massage, salt and mood baths, solarium, hairdresser, beauty salon, pedicurist, manicurist. Other services (external): bus and taxi transportation, golf course, mini golf, tennis, preparation of congress and tourist packages, bike hire, horse riding, sauna, pool, bowling, sightseeing flights and others. Parking lot in front of the hotel. Garage (extra charge). |
|
|
|
 |
|
DVOR(ÁK-KOTNOV Superior First ClassLocated in the historical centre of the town of Tábor. It has been built by very delicate reconstruction of the original castle, dating back to the 14th century, after which the hotel is named. 72 luxurious rooms, with SAT-TV, direct-dial telephone, bath or shower and minibar in all rooms. Restaurant, congress centre, bar, summer terrace, indoor swimming pool, whirlpool, sauna. Congress hall for up to 300 persons. Underground parking garage for cars; parking for buses in front of the hotel (extra charge). |
|
|
|
 |
|
RU*ŽE (The Rose) Deluxe ClassFor a description, please see page 22 - Castle and
Chateau Hotels |
 |
|
OLD INN First ClassNewly opened hotel located in the historical city centre, 52 rooms incl. suites. All rooms with bath or shower/WC, minibar, TV, telephone. Restaurant, the 14th century cellar converted into a beer hall, the Gothic Hall, souvenir shops. Swimming pool, fitness centre, massage, sauna, solarium in the Hotel Ru*že. Hotel parking lot (extra charge). |
 |
|
GOLD Superior First ClassSituated in the vicinity of the historical town centre. All 24 rooms with bath/shower/WC, SAT-TV, telephone, hairdryer, minibar. Club Restaurant, Regent Bar, summer terrace, Regent Hall with painted renaissance ceiling, meeting room (60-120 people). Supervised parking in front of the hotel (extra charge). |
 |
|
U ME(STA VÍDNE( (Vienna Hotel) First ClassThe hotel is situated in the very centre of the historical town, close to the quarters of the C(esk? Krumlov Castle. 66 graceful rooms, 5 suites, 3 unique apartments. Rooms with bathroom/shower/ bath, WC, hairdryer, SAT-TV, telephone, safe, radio, minibar, room service, working space with ISDN Internet connection. Two “méttre en appétite” restaurants, a garden restaurant. Lobby, recreation and active relaxation facilities. Sauna, Wellness- Corner, wine-cellar, conference and social centre with a capacity of up to 160 guests and participants of seminars and similar events. Incentive programmes, concierge service, etc. Supervised parking approx. 50 m from the hotel (extra charge). |
 |
|
ANNA PensionA family-run pension located in the city centre. 6 rooms with shower/WC, SAT-TV. Bar-restaurant, billiards, summer and winter terrace with fireplace. Garage (extra charge). |
 |
|
FaLKo PensionLocated in the city centre. 7 rooms with shower/WC, SAT-TV, minibar, direct-dial telephone. Parking in front of the pension or garage (extra charge). |
 |
|
RAJSK¯ PensionLocated in a peaceful and quiet area, 10 minutes’ walk from the historical city centre. 20 rooms with shower/WC, SAT-TV, terrace or balcony. Breakfast room, Café-bar. Parking lot in front of the pension. |
|
|
|
| All prices are in EURO |
| HS = High Season - CS = Current Season - SS = Shoulder Season (except HS) - LS = Low Season (except HS) |
| DBL = Double Room - SGL = Single Room - EXB = Extra Bed - HB = Half Board |
| |


|
| If you can’t see you destination call us, we have too many to list here. |